Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

آنگاه بلدد شوحی پاسخ داد:

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

خدا توانا و مهیب است؛ او در آسمانها آرامش برقرار می‌کند.

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

کیست که بتواند لشکرهای آسمانی او را بشمارد؟ کیست که نور خدا بر او نتابیده باشد؟

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

انسانی که از زن زائیده شده، چگونه می‌تواند در برابر خدا پاک و بی‌گناه به حساب بیاید؟

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

حتی ماه و ستارگان در نظر او پاک و نورانی نیستند،

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

چه رسد به انسان که حشره یا کرمی بیش نیست.