Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.