Jobi 25

1 Atëherë Bildadi nga Shuahu u përgjigj dhe tha:

Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

2 “Atij i përkasin sundimi dhe terrori: ai sjell paqen në vendet e tij shumë të larta.

Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

3 A mund të llogariten vallë ushtritë e tij? Dhe mbi kë nuk del drita e tij?

Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

4 Si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara Perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

5 Dhe në se edhe hëna nuk shkëlqen dhe yjet nuk janë të pastër në sytë e tij,

Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

6 aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!”.

Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!