Jakobit 3:11
11 Mos vallë burimi nxjerr nga e njejta vrimë ujë të ëmbël e të hidhur?
Doth
StrongsID:
g3385
Language:
Greek
Lemma:
μήτι
Transliteration:
mḗti
Pronounciation:
may'-tee
Part of Speech:
Particle, Interrogative
Strongs Glossary:
from μή and the neuter of τὶς; whether at all:--not (the particle usually not expressed, except by the form of the question).
a
fountain
StrongsID:
g4077
Language:
Greek
Lemma:
πηγή
Transliteration:
pēgḗ
Pronounciation:
pay-gay'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from πήγνυμι (through the idea of gushing plumply); a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring):--fountain, well.
send
forth
StrongsID:
g1032
Language:
Greek
Lemma:
βρύω
Transliteration:
brýō
Pronounciation:
broo'-o
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primary verb; to swell out, i.e. (by implication) to gush:--send forth.
at
StrongsID:
g1537
Language:
Greek
Lemma:
ἐκ
Transliteration:
ek
Pronounciation:
ex
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
the
same
StrongsID:
g846
Language:
Greek
Lemma:
αὐτός
Transliteration:
autós
Pronounciation:
ow-tos'
Part of Speech:
Personal Pronoun
Strongs Glossary:
from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
place
StrongsID:
g3692
Language:
Greek
Lemma:
ὀπή
Transliteration:
opḗ
Pronounciation:
op-ay'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from ὀπτάνομαι; a hole (as if for light), i.e. cavern; by analogy, a spring (of water):--cave, place.
sweet
StrongsID:
g1099
Language:
Greek
Lemma:
γλυκύς
Transliteration:
glykýs
Pronounciation:
gloo-koos'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
of uncertain affinity; sweet (i.e. not bitter nor salt):--sweet, fresh.
water
and
StrongsID:
g2532
Language:
Greek
Lemma:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Part of Speech:
Conjunction
Strongs Glossary:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
bitter
StrongsID:
g4089
Language:
Greek
Lemma:
πικρός
Transliteration:
pikrós
Pronounciation:
pik-ros'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
perhaps from πήγνυμι (through the idea of piercing); sharp (pungent), i.e. acrid (literally or figuratively):--bitter.
