Isaia 56:10

10 Rojtarët e tyre janë të verbër, janë të gjithë të paditur, janë të gjithë qen memecë, të paaftë të lehin; shohin ëndrra, rrinë shtrirë, u pëlqen të dremitin.
His
watchmen
StrongsID:
h6822
Language:
Hebrew
Lemma:
צָפָה
Transliteration:
tsâphâh
Pronounciation:
tsaw-faw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await; behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
are
blind
StrongsID:
h5787
Language:
Hebrew
Lemma:
עִוֵּר
Transliteration:
ʻivvêr
Pronounciation:
iv-vare'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
they
are
all
ignorant
StrongsID:
h3045
Language:
Hebrew
Lemma:
יָדַע
Transliteration:
yâdaʻ
Pronounciation:
yaw-dah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
they
are
all
dumb
StrongsID:
h483
Language:
Hebrew
Lemma:
אִלֵּם
Transliteration:
ʼillêm
Pronounciation:
il-lame'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from אָלַם; speechless; dumb (man).
dogs
StrongsID:
h3611
Language:
Hebrew
Lemma:
כֶּלֶב
Transliteration:
keleb
Pronounciation:
keh'-leb
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root means. to yelp, or else to attack; a dog; hence (by euphemism) a male prostitute; dog.
they
cannot
StrongsID:
h3201
Language:
Hebrew
Lemma:
יָכֹל
Transliteration:
yâkôl
Pronounciation:
yaw-kole'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
bark
StrongsID:
h5024
Language:
Hebrew
Lemma:
נָבַח
Transliteration:
nâbach
Pronounciation:
naw-bakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to bark (as a dog); bark.
sleeping
StrongsID:
h1957
Language:
Hebrew
Lemma:
הָזָה
Transliteration:
hâzâh
Pronounciation:
haw-zaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare חָזָה); to dream; sleep.
lying
down
StrongsID:
h7901
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁכַב
Transliteration:
shâkab
Pronounciation:
shaw-kab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
loving
StrongsID:
h157
Language:
Hebrew
Lemma:
אָהַב
Transliteration:
ʼâhab
Pronounciation:
aw-hab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
to
slumber
StrongsID:
h5123
Language:
Hebrew
Lemma:
נוּם
Transliteration:
nûwm
Pronounciation:
noom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to slumber (from drowsiness); sleep, slumber.