Isaia 54:14

14 Ti do të vendosesh ngultas në drejtësi; do të jesh larg nga shtypja, sepse nuk duhet të trëmbesh më edhe nga tmerri, sepse nuk do të të afrohet më ty.
In
righteousness
StrongsID:
h6666
Language:
Hebrew
Lemma:
צְדָקָה
Transliteration:
tsᵉdâqâh
Pronounciation:
tsed-aw-kaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
shalt
thou
be
established
StrongsID:
h3559
Language:
Hebrew
Lemma:
כּוּן
Transliteration:
kûwn
Pronounciation:
koon
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
thou
shalt
be
far
StrongsID:
h7368
Language:
Hebrew
Lemma:
רָחַק
Transliteration:
râchaq
Pronounciation:
raw-khak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation); (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).
from
oppression
StrongsID:
h6233
Language:
Hebrew
Lemma:
עֹשֶׁק
Transliteration:
ʻôsheq
Pronounciation:
o'-shek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָשַׁק; injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain; cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
for
thou
shalt
not
fear
StrongsID:
h3372
Language:
Hebrew
Lemma:
יָרֵא
Transliteration:
yârêʼ
Pronounciation:
yaw-ray'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
and
from
terror
StrongsID:
h4288
Language:
Hebrew
Lemma:
מְחִתָּה
Transliteration:
mᵉchittâh
Pronounciation:
mekh-it-taw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from חָתָה; properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation; destruction, dismaying, ruin, terror.
for
it
shall
not
come
near
StrongsID:
h7126
Language:
Hebrew
Lemma:
קָרַב
Transliteration:
qârab
Pronounciation:
kaw-rab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
thee