Isaia 47:2

2 Vër dorën mbi mokrën dhe bluaj miellin; lëvize velin tënd, ngrije bishtin e fustanit, zbulo këmbën dhe kalo lumenjtë.
Take
StrongsID:
h3947
Language:
Hebrew
Lemma:
לָקַח
Transliteration:
lâqach
Pronounciation:
law-kakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
the
millstones
StrongsID:
h7347
Language:
Hebrew
Lemma:
רֵחֶה
Transliteration:
rêcheh
Pronounciation:
ray-kheh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to pulverize; a mill-stone; mill (stone).
and
grind
StrongsID:
h2912
Language:
Hebrew
Lemma:
טָחַן
Transliteration:
ṭâchan
Pronounciation:
taw-khan'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment); grind(-er).
meal
StrongsID:
h7058
Language:
Hebrew
Lemma:
קֶמַח
Transliteration:
qemach
Pronounciation:
keh'-makh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to grind; flour; flour, meal.
uncover
StrongsID:
h1540
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּלָה
Transliteration:
gâlâh
Pronounciation:
gaw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
thy
locks
StrongsID:
h6777
Language:
Hebrew
Lemma:
צַמָּה
Transliteration:
tsammâh
Pronounciation:
tsam-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to fasten on; a veil; locks.
make
bare
StrongsID:
h2834
Language:
Hebrew
Lemma:
חָשַׂף
Transliteration:
châsaph
Pronounciation:
khaw-saf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid); make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
the
leg
StrongsID:
h7640
Language:
Hebrew
Lemma:
שֹׁבֶל
Transliteration:
shôbel
Pronounciation:
show'-bel
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to flow; a lady's train (as trailing after her); leg.
uncover
StrongsID:
h1540
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּלָה
Transliteration:
gâlâh
Pronounciation:
gaw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
the
thigh
StrongsID:
h7785
Language:
Hebrew
Lemma:
שׁוֹק
Transliteration:
shôwq
Pronounciation:
shoke
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from שׁוּק; the (lower) leg (as a runner); hip, leg, shoulder, thigh.
pass
over
StrongsID:
h5674
Language:
Hebrew
Lemma:
עָבַר
Transliteration:
ʻâbar
Pronounciation:
aw-bar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
the
rivers
StrongsID:
h5104
Language:
Hebrew
Lemma:
נָהָר
Transliteration:
nâhâr
Pronounciation:
naw-hawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.