Isaia 42:19
19 Kush është i verbër, në mos shërbëtori im, o i shurdhër si lajmëtari im që po dërgoj? Kush është i verbër si ai që është në paqe me mua, i verbër si shërbëtori i Zotit?
Who
is
blind
StrongsID:
h5787
Language:
Hebrew
Lemma:
עִוֵּר
Transliteration:
ʻivvêr
Pronounciation:
iv-vare'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
but
my
servant
StrongsID:
h5650
Language:
Hebrew
Lemma:
עֶבֶד
Transliteration:
ʻebed
Pronounciation:
eh'-bed
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
or
deaf
StrongsID:
h2795
Language:
Hebrew
Lemma:
חֵרֵשׁ
Transliteration:
chêrêsh
Pronounciation:
khay-rashe'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from חָרַשׁ; deaf (whether literally or spiritual); deaf.
as
my
messenger
StrongsID:
h4397
Language:
Hebrew
Lemma:
מֲלְאָךְ
Transliteration:
mălʼâk
Pronounciation:
mal-awk'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
that
I
sent
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
who
is
blind
StrongsID:
h5787
Language:
Hebrew
Lemma:
עִוֵּר
Transliteration:
ʻivvêr
Pronounciation:
iv-vare'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
as
he
that
is
perfect
StrongsID:
h7999
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַם
Transliteration:
shâlam
Pronounciation:
shaw-lam'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
and
blind
StrongsID:
h5787
Language:
Hebrew
Lemma:
עִוֵּר
Transliteration:
ʻivvêr
Pronounciation:
iv-vare'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
as
the
LORD'S
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
servant
StrongsID:
h5650
Language:
Hebrew
Lemma:
עֶבֶד
Transliteration:
ʻebed
Pronounciation:
eh'-bed
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
