Isaia 34:12

12 Do t’i thërrasin fisnikët në mbretëri, por nuk do ketë asnjë prej tyre, dhe tërë princat janë katandisur në hiç.
They
shall
call
StrongsID:
h7121
Language:
Hebrew
Lemma:
קָרָא
Transliteration:
qârâʼ
Pronounciation:
kaw-raw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
the
nobles
StrongsID:
h2715
Language:
Hebrew
Lemma:
חֹר
Transliteration:
chôr
Pronounciation:
khore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (fully) חוֹר; from חָרַר; (compare חֹרִי); properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank); noble.
thereof
to
the
kingdom
StrongsID:
h4410
Language:
Hebrew
Lemma:
מְלוּכָה
Transliteration:
mᵉlûwkâh
Pronounciation:
mel-oo-kaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine passive participle of מָלַךְ; something ruled, i.e. a realm; kingsom, king's, [idiom] royal.
but
none
shall
be
there
and
all
her
princes
StrongsID:
h8269
Language:
Hebrew
Lemma:
שַׂר
Transliteration:
sar
Pronounciation:
sar
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
shall
be
nothing
StrongsID:
h657
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶפֶס
Transliteration:
ʼepheç
Pronounciation:
eh'-fes
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָפֵס; (sometimes like פָּעַל); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).