Isaia 33:12

12 Popujt do të jenë si furra të gëlqeres, ata do të digjen në zjarr si ferrishte të prera.
And
the
people
StrongsID:
h5971
Language:
Hebrew
Lemma:
עַם
Transliteration:
ʻam
Pronounciation:
am
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
shall
be
as
the
burnings
StrongsID:
h4955
Language:
Hebrew
Lemma:
מִשְׂרָפָה
Transliteration:
misrâphâh
Pronounciation:
mis-raw-faw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from שָׂרַף; combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime); burning.
of
lime
StrongsID:
h7875
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׂיד
Transliteration:
sîyd
Pronounciation:
seed
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שִׂידlemma שׂיד missing vowel, corrected to שִׂיד; lime (as boiling when slacked); lime, plaister.
as
thorns
StrongsID:
h6975
Language:
Hebrew
Lemma:
קוֹץ
Transliteration:
qôwts
Pronounciation:
kotse
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or קֹץ; from קוּץ (in the sense of pricking); a thorn; thorn.
cut
up
StrongsID:
h3683
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּסַח
Transliteration:
kâçach
Pronounciation:
kaw-sakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to cut off; cut down (up).
shall
they
be
burned
StrongsID:
h3341
Language:
Hebrew
Lemma:
יָצַת
Transliteration:
yâtsath
Pronounciation:
yaw-tsath'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate; burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.
in
the
fire
StrongsID:
h784
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵשׁ
Transliteration:
ʼêsh
Pronounciation:
aysh
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.