Isaia 32:13

13 Mbi tokën e popullit tim do të rriten gjemba dhe ferra; po, mbi të gjitha shtëpitë e gëzimit të qytetit të qejfeve.
Upon
the
land
StrongsID:
h127
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲדָמָה
Transliteration:
ʼădâmâh
Pronounciation:
ad-aw-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
of
my
people
StrongsID:
h5971
Language:
Hebrew
Lemma:
עַם
Transliteration:
ʻam
Pronounciation:
am
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
shall
come
up
StrongsID:
h5927
Language:
Hebrew
Lemma:
עָלָה
Transliteration:
ʻâlâh
Pronounciation:
aw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
thorns
StrongsID:
h6975
Language:
Hebrew
Lemma:
קוֹץ
Transliteration:
qôwts
Pronounciation:
kotse
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or קֹץ; from קוּץ (in the sense of pricking); a thorn; thorn.
and
briers
StrongsID:
h8068
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁמִיר
Transliteration:
shâmîyr
Pronounciation:
shaw-meer'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁמַר in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond; adamant (stone), brier, diamond.
yea
upon
all
the
houses
StrongsID:
h1004
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
of
joy
StrongsID:
h4885
Language:
Hebrew
Lemma:
מָשׂוֹשׂ
Transliteration:
mâsôws
Pronounciation:
maw-soce'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שׂוּשׂ; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.
in
the
joyous
StrongsID:
h5947
Language:
Hebrew
Lemma:
עַלִּיז
Transliteration:
ʻallîyz
Pronounciation:
al-leez'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from עָלַז; exultant; joyous, (that) rejoice(-ing)
city
StrongsID:
h7151
Language:
Hebrew
Lemma:
קִרְיָה
Transliteration:
qiryâh
Pronounciation:
kir-yaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from קָרָה in the sense of flooring, i.e.; building; a city; city.