Isaia 30:4
4 Sepse princat e tij kanë shkuar në Tsoan dhe ambasadorët e tij kanë arritur në Hanes.
For
his
princes
StrongsID:
h8269
Language:
Hebrew
Lemma:
שַׂר
Transliteration:
sar
Pronounciation:
sar
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
were
at
Zoan
StrongsID:
h6814
Language:
Hebrew
Lemma:
צֹעַן
Transliteration:
Tsôʻan
Pronounciation:
tso'-an
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
of Egyptian derivation; Tsoan, a place in Egypt; Zoan.
and
his
ambassadors
StrongsID:
h4397
Language:
Hebrew
Lemma:
מֲלְאָךְ
Transliteration:
mălʼâk
Pronounciation:
mal-awk'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
came
StrongsID:
h5060
Language:
Hebrew
Lemma:
נָגַע
Transliteration:
nâgaʻ
Pronounciation:
naw-gah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
to
Hanes
StrongsID:
h2609
Language:
Hebrew
Lemma:
חָנֵס
Transliteration:
Chânêç
Pronounciation:
khaw-nace'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
of Egyptian derivation; Chanes, a place in Egypt; Hanes.
