Isaia 28:28

28 Gruri për bukë duhet të shtypet; prandaj nuk shtypet për gjithnjë, por kalohen mbi të rrota të qerres dhe kuajt, por pa e shtypur.
Bread
StrongsID:
h3899
Language:
Hebrew
Lemma:
לֶחֶם
Transliteration:
lechem
Pronounciation:
lekh'-em
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
corn
is
bruised
StrongsID:
h1854
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּקַק
Transliteration:
dâqaq
Pronounciation:
daw-kak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare הָדַךְlemma הָדךְ missing vowel, corrected to הָדַךְ); to crush (or intransitively) crumble; beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small).
because
he
will
not
ever
StrongsID:
h5331
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶצַח
Transliteration:
netsach
Pronounciation:
neh'-tsakh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
be
threshing
StrongsID:
h156
Language:
Hebrew
Lemma:
אָדַשׁ
Transliteration:
ʼâdash
Pronounciation:
aw-dash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tread out (grain); thresh.
threshing
StrongsID:
h1758
Language:
Hebrew
Lemma:
דּוּשׁ
Transliteration:
dûwsh
Pronounciation:
doosh
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or דּוֹשׁ; or דִּישׁ; a primitive root; to trample or thresh; break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for דֶּשֶׁא).
it
nor
break
StrongsID:
h2000
Language:
Hebrew
Lemma:
הָמַם
Transliteration:
hâmam
Pronounciation:
haw-mam'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare הוּם, הָמָה); properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy; break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.
it
with
the
wheel
StrongsID:
h1536
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּלְגָּל
Transliteration:
gilgâl
Pronounciation:
ghil-gawl'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a variation of גַּלְגַּל; {a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)}; wheel.
of
his
cart
StrongsID:
h5699
Language:
Hebrew
Lemma:
עֲגָלָה
Transliteration:
ʻăgâlâh
Pronounciation:
ag-aw-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the same as עָגֹל; something revolving, i.e. a wheeled vehicle; cart, chariot, wagon
nor
bruise
StrongsID:
h1854
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּקַק
Transliteration:
dâqaq
Pronounciation:
daw-kak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare הָדַךְlemma הָדךְ missing vowel, corrected to הָדַךְ); to crush (or intransitively) crumble; beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small).
it
with
his
horsemen
StrongsID:
h6571
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּרָשׁ
Transliteration:
pârâsh
Pronounciation:
paw-rawsh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.