Zanafilla 49:14

14Isakari është një gomar i fuqishëm, i shtrirë nëpër vathë.
Issachar
StrongsID:
h3485
Language:
Hebrew
Lemma:
יִשָּׂשכָר
Transliteration:
Yissâˢkâr
Pronounciation:
yis-saw-kawr'
Part of Speech:
Transliterated / Proper Name
Strongs Glossary:
(strictly yis-saws-kawr'); from נָשָׂא and שָׂכָר; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob; Issachar.
is
a
strong
StrongsID:
h1634
Language:
Hebrew
Lemma:
גֶּרֶם
Transliteration:
gerem
Pronounciation:
gheh'-rem
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from גָּרַם; a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very; bone, strong, top.
ass
StrongsID:
h2543
Language:
Hebrew
Lemma:
חֲמוֹר
Transliteration:
chămôwr
Pronounciation:
kham-ore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (shortened) חֲמֹר; from חָמַר; a male ass (from its dun red); (he) ass.
couching
down
StrongsID:
h7257
Language:
Hebrew
Lemma:
רָבַץ
Transliteration:
râbats
Pronounciation:
raw-bats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed; crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
between
two
burdens
StrongsID:
h4942
Language:
Hebrew
Lemma:
מִשְׁפָּת
Transliteration:
mishpâth
Pronounciation:
mish-pawth'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁפָה; a stall for cattle (only dual); burden, sheepfold.