Zanafilla 41:52

52Të dytit i vuri emrin Efraim, sepse tha: “Perëndia më ka bërë frytdhënës në vendin e pikëllimit tim”.

All Bibles / Strongs Concordance / Abraham's journey / Israel's exodus / Maps / Fix Translation

And

the

name

StrongsID:

h8034

Language:

Hebrew

Lemma:

שֵׁם

Transliteration:

shêm

Pronounciation:

shame

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

864 times in 35 books, 386 chapters, and 771 verses

Strongs Glossary:

a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

of

the

second

StrongsID:

h8145

Language:

Hebrew

Lemma:

שֵׁנִי

Transliteration:

shênîy

Pronounciation:

shay-nee'

Part of Speech:

Noun

Usage:

156 times in 26 books, 96 chapters, and 151 verses

Strongs Glossary:

from שָׁנָה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).

called

StrongsID:

h7121

Language:

Hebrew

Lemma:

קָרָא

Transliteration:

qârâʼ

Pronounciation:

kaw-raw'

Part of Speech:

Verb

Usage:

737 times in 37 books, 390 chapters, and 689 verses

Strongs Glossary:

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

he

Ephraim

StrongsID:

h669

Language:

Hebrew

Lemma:

אֶפְרַיִם

Transliteration:

ʼEphrayim

Pronounciation:

ef-rah'-yim

Part of Speech:

Proper Name Masculine

Usage:

180 times in 19 books, 88 chapters, and 164 verses

Strongs Glossary:

dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.

For

God

StrongsID:

h430

Language:

Hebrew

Lemma:

אֱלֹהִים

Transliteration:

ʼĕlôhîym

Pronounciation:

el-o-heem'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

2606 times in 35 books, 586 chapters, and 2249 verses

Strongs Glossary:

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

hath

caused

me

to

be

fruitful

StrongsID:

h6509

Language:

Hebrew

Lemma:

פָּרָה

Transliteration:

pârâh

Pronounciation:

paw-raw'

Part of Speech:

Verb

Usage:

30 times in 8 books, 25 chapters, and 28 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively); bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.

in

the

land

StrongsID:

h776

Language:

Hebrew

Lemma:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

2503 times in 39 books, 660 chapters, and 2190 verses

Strongs Glossary:

from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.

of

my

affliction

StrongsID:

h6040

Language:

Hebrew

Lemma:

עֳנִי

Transliteration:

ʻŏnîy

Pronounciation:

on-ee'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

37 times in 13 books, 27 chapters, and 37 verses

Strongs Glossary:

from עָנָה; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.