Esdra 3:7

7 Pastaj u dhanë para gurëgdhendësve dhe marangozëve, si dhe ushqime, pije dhe vaj atyre të Sidonit dhe të Tiros që të sillnin dru kedri nga Libani në bazë të koncesionit që kishte marrë Kiri, mbret i Persisë.
They
gave
StrongsID:
h5414
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַן
Transliteration:
nâthan
Pronounciation:
naw-than'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
money
StrongsID:
h3701
Language:
Hebrew
Lemma:
כֶּסֶף
Transliteration:
keçeph
Pronounciation:
keh'-sef
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
also
unto
the
masons
StrongsID:
h2672
Language:
Hebrew
Lemma:
חָצַב
Transliteration:
châtsab
Pronounciation:
khaw-tsab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or חָצֵב; a primitive root; to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave; cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
and
to
the
carpenters
StrongsID:
h2796
Language:
Hebrew
Lemma:
חָרָשׁ
Transliteration:
chârâsh
Pronounciation:
khaw-rawsh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָרַשׁ; a fabricator or any material; artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought.
and
meat
StrongsID:
h3978
Language:
Hebrew
Lemma:
מַאֲכָל
Transliteration:
maʼăkâl
Pronounciation:
mah-ak-awl'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָכַל; an eatable (includ. provender, flesh and fruit); food, fruit, (bake-)meat(-s), victual.
and
drink
StrongsID:
h4960
Language:
Hebrew
Lemma:
מִשְׁתֶּה
Transliteration:
mishteh
Pronounciation:
mish-teh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁתָה; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast; banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
and
oil
StrongsID:
h8081
Language:
Hebrew
Lemma:
שֶׁמֶן
Transliteration:
shemen
Pronounciation:
sheh'-men
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
unto
them
of
Zidon
StrongsID:
h6722
Language:
Hebrew
Lemma:
צִידֹנִי
Transliteration:
Tsîydônîy
Pronounciation:
tsee-do-nee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from צִידוֹן; a Tsidonian or inhabitant of Tsidon; Sidonian, of Sidon, Zidonian.
and
to
them
of
Tyre
StrongsID:
h6876
Language:
Hebrew
Lemma:
צֹרִי
Transliteration:
Tsôrîy
Pronounciation:
tso-ree'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from צֹר; a Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian); (man) of Tyre.
to
bring
StrongsID:
h935
Language:
Hebrew
Lemma:
בּוֹא
Transliteration:
bôwʼ
Pronounciation:
bo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
cedar
StrongsID:
h730
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶרֶז
Transliteration:
ʼerez
Pronounciation:
eh-rez'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
trees
StrongsID:
h6086
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵץ
Transliteration:
ʻêts
Pronounciation:
ates
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
from
Lebanon
StrongsID:
h3844
Language:
Hebrew
Lemma:
לְבָנוֹן
Transliteration:
Lᵉbânôwn
Pronounciation:
leb-aw-nohn'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from לְבַב; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
to
the
sea
StrongsID:
h3220
Language:
Hebrew
Lemma:
יָם
Transliteration:
yâm
Pronounciation:
yawm
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
of
Joppa
StrongsID:
h3305
Language:
Hebrew
Lemma:
יָפוֹ
Transliteration:
Yâphôw
Pronounciation:
yaw-fo'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
xlit Yâphô corrected to Yâphôw; or יָפוֹא; (Ezra 3:7), from יָפָה; beautiful; Japho, a place in Palestine; Japha, Joppa.
according
to
the
grant
StrongsID:
h7558
Language:
Hebrew
Lemma:
רִשְׁיוֹן
Transliteration:
rishyôwn
Pronounciation:
rish-yone'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to have leave; a permit; grant.
that
they
had
of
Cyrus
StrongsID:
h3566
Language:
Hebrew
Lemma:
כּוֹרֶשׁ
Transliteration:
Kôwresh
Pronounciation:
ko'-resh
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
or (Ezra 1:1 (last time),2) כֹּרֶשׁ; from the Persians; Koresh (or Cyrus), the Persian king; Cyrus.
king
StrongsID:
h4428
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from מָלַךְ; a king; king, royal.
of
Persia
StrongsID:
h6539
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּרַס
Transliteration:
Pâraç
Pronounciation:
paw-ras'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
of foreign origin; Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants; Persia, Persians.