Ezekieli 4:12

12 Do ta hash këtë bukë në formë kuleçësh prej elbi që do ti pjekësh me jashtëqitje njerëzish përpara syve të tyre”.
And
thou
shalt
eat
StrongsID:
h398
Language:
Hebrew
Lemma:
אָכַל
Transliteration:
ʼâkal
Pronounciation:
aw-kal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
it
as
barley
StrongsID:
h8184
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׂעֹרָה
Transliteration:
sᵉʻôrâh
Pronounciation:
seh-o-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
cakes
StrongsID:
h5692
Language:
Hebrew
Lemma:
עֻגָּה
Transliteration:
ʻuggâh
Pronounciation:
oog-gaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from עוּג; an ash-cake (as round); cake (upon the hearth).
and
thou
shalt
bake
StrongsID:
h5746
Language:
Hebrew
Lemma:
עוּג
Transliteration:
ʻûwg
Pronounciation:
oog
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to gyrate; but used only as a denominative from עֻגָּה,; to bake (round cakes on the hearth); bake.
it
with
dung
StrongsID:
h1561
Language:
Hebrew
Lemma:
גֵּלֶל
Transliteration:
gêlel
Pronounciation:
gay'-lel
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a variation of גָּלָל; dung (plural balls of dung); dung.
that
cometh
out
StrongsID:
h6627
Language:
Hebrew
Lemma:
צָאָה
Transliteration:
tsâʼâh
Pronounciation:
tsaw-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from יָצָא; issue, i.e. (human) excrement; that (which) cometh from (out).
of
man
StrongsID:
h120
Language:
Hebrew
Lemma:
אָדָם
Transliteration:
ʼâdâm
Pronounciation:
aw-dawm'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
in
their
sight
StrongsID:
h5869
Language:
Hebrew
Lemma:
עַיִן
Transliteration:
ʻayin
Pronounciation:
ah'-yin
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).