Ezekieli 11:22

22 Pastaj kerubinët i hapën krahët e tyre dhe rrotat lëvizën pranë tyre dhe lavdia e Perëndisë të Izraelit rrinte lart mbi ta.
Then
did
the
cherubims
StrongsID:
h3742
Language:
Hebrew
Lemma:
כְּרוּב
Transliteration:
kᵉrûwb
Pronounciation:
ker-oob'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure; cherub, (plural) cherubims.
lift
up
StrongsID:
h5375
Language:
Hebrew
Lemma:
נָשָׂא
Transliteration:
nâsâʼ
Pronounciation:
naw-saw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
their
wings
StrongsID:
h3671
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּנָף
Transliteration:
kânâph
Pronounciation:
kaw-nawf'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
and
the
wheels
StrongsID:
h212
Language:
Hebrew
Lemma:
אוֹפָן
Transliteration:
ʼôwphân
Pronounciation:
o-fawn'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve; a wheel; wheel.
beside
StrongsID:
h5980
Language:
Hebrew
Lemma:
עֻמָּה
Transliteration:
ʻummâh
Pronounciation:
oom-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from עָמַם; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with; (over) against, at, beside, hard by, in points.
them
and
the
glory
StrongsID:
h3519
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּבוֹד
Transliteration:
kâbôwd
Pronounciation:
kaw-bode'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
of
the
God
StrongsID:
h430
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱלֹהִים
Transliteration:
ʼĕlôhîym
Pronounciation:
el-o-heem'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
of
Israel
StrongsID:
h3478
Language:
Hebrew
Lemma:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
was
over
them
above
StrongsID:
h4605
Language:
Hebrew
Lemma:
מַעַל
Transliteration:
maʻal
Pronounciation:
mah'al
Strongs Glossary:
from עָלָה; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.