32por gruri dhe gruri i fortë nuk u prekën, sepse janë të vonshëm.
But
the
wheat
StrongsID:
h2406
Language:
Hebrew
Lemma:
חִטָּה
Transliteration:
chiṭṭâh
Pronounciation:
khit-taw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
and
the
rie
StrongsID:
h3698
Language:
Hebrew
Lemma:
כֻּסֶּמֶת
Transliteration:
kuççemeth
Pronounciation:
koos-seh'-meth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from כָּסַם; spelt (from its bristliness as if just shorn); fitches, rie.
were
not
smitten
StrongsID:
h5221
Language:
Hebrew
Lemma:
נָכָה
Transliteration:
nâkâh
Pronounciation:
naw-kaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
for
they
StrongsID:
h2007
Language:
Hebrew
Lemma:
הֵנָּה
Transliteration:
hênnâh
Pronounciation:
hane'-naw
Part of Speech:
Feminine
Strongs Glossary:
prolongation for הֵן; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
were
not
grown
up
StrongsID:
h648
Language:
Hebrew
Lemma:
אָפִיל
Transliteration:
ʼâphîyl
Pronounciation:
aw-feel'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from the same as אָפֵל (in the sense of weakness); unripe; not grown up.