Holy Bible Aionian Edition® ~ Albanian-Tosk---Albanian-Bible ~ Daniel 7:4

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Morphhology:

Numerical position Adjective (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

the numerical position of an important female person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

קַדְמַי

Transliteration:

qad.may

Gloss:

first

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

former, first 1a) first 1b) former

Strongs

Word:

קַדְמַי

Transliteration:

qadmay

Pronounciation:

kad-mah'-ee

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

first; first.; (Aramaic) from a root corresponding to h6923 (קָדַם)

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

קַדְמָיְתָ֣/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

2965 times in 39 books, 748 chapters, and 2417 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[was] like

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כְ/אַרְיֵ֔ה

Transliteration:

khe.

Usage:

Context:

Next word

10 times in 1 book, 2 chapters, and 9 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

a lion

Strongs:

h744

Lexicon:

אַרְיֵה

Hebrew:

כְ/אַרְיֵ֔ה

Transliteration:

'ar.Yeh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

lion

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אַרְיֵה

Origin:

in Aramaic of h738B

Transliteration:

ar.yeh

Gloss:

lion

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

lion Aramaic of ar.yeh (אַרְיֵה "lion" h738B)

Strongs

Word:

אַרְיֵה

Transliteration:

ʼaryêh

Pronounciation:

ar-yay'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a lion}; lion.; (Aramaic) corresponding to h738 (אֲרִי)

and

Strongs:

29707 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/גַפִּ֥ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

3 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

wings

Strongs:

h1611

Lexicon:

גַּף

Hebrew:

וְ/גַפִּ֥ין

Transliteration:

ga.Pin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Gloss:

wing

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

גַּף

Transliteration:

gaph

Gloss:

wing

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

wing (of bird)

Strongs

Word:

גַּף

Transliteration:

gaph

Pronounciation:

gaf

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a wing; wing.; (Aramaic) corresponding to h1610 (גַּף)

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

[-]

Strongs:

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

an eagle

Strongs:

h5403

Lexicon:

נְשַׁר

Hebrew:

נְשַׁ֖ר

Transliteration:

ne.Shar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

eagle

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

נְשַׁר

Origin:

in Aramaic of h5404

Transliteration:

ne.shar

Gloss:

eagle

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

eagle, vulture, griffon-vulture Aramaic of ne.sher (נֶשֶׁר "eagle" h5404)

Strongs

Word:

נְשַׁר

Transliteration:

nᵉshar

Pronounciation:

nesh-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an eagle; eagle.; (Aramaic) corresponding to h5404 (נֶשֶׁר)

[were] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַ֑/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

לַ֑/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

31 times in 2 books, 6 chapters, and 30 verses

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

seeing

Strongs:

h2370

Lexicon:

חֲזָה

Hebrew:

חָזֵ֣ה

Transliteration:

cha.Zeh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

71 times in 2 books, 10 chapters, and 54 verses

Gloss:

to see

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

חֲזָה

Origin:

in Aramaic of h2372

Transliteration:

cha.zah

Gloss:

to see

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive)

Strongs

Word:

חֲזָא

Transliteration:

chăzâʼ

Pronounciation:

khaz-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.; (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to h2372 (חָזָה)

I was

Strongs:

h1934

Lexicon:

הֲוָא

Hebrew:

הֲוֵ֡ית

Transliteration:

ha.Veit

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֲוָא

Origin:

in Aramaic of h1933B

Transliteration:

ha.va

Gloss:

to be

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

Strongs

Word:

הָוָא

Transliteration:

hâvâʼ

Pronounciation:

hav-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.; (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to h1933 (הָוָא)

until

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַד֩

Transliteration:

'ad

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Definition:

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.; (Aramaic) corresponding to h5704 (עַד)

that

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

they were plucked off

Strongs:

h4804

Lexicon:

מְרַט

Hebrew:

מְּרִ֨יטוּ

Transliteration:

me.Ri.tu

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Gloss:

to pluck

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מְרַט

Origin:

in Aramaic of h4803

Transliteration:

me.rat

Gloss:

to pluck

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to pluck, pull off 1a) (P'il) to be plucked off

Strongs

Word:

מְרַט

Transliteration:

mᵉraṭ

Pronounciation:

mer-at'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to pull off; be plucked.; (Aramaic) corresponding to h4803 (מָרַט)

wings

Strongs:

h1611

Lexicon:

גַּף

Hebrew:

גַפַּ֜י/הּ

Transliteration:

ga.Pai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Gloss:

wing

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

גַּף

Transliteration:

gaph

Gloss:

wing

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

wing (of bird)

Strongs

Word:

גַּף

Transliteration:

gaph

Pronounciation:

gaf

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a wing; wing.; (Aramaic) corresponding to h1610 (גַּף)

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

גַפַּ֜י/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

and

Strongs:

29707 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/נְטִ֣ילַת

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

it was lifted

Strongs:

h5191

Lexicon:

נְטַל

Hebrew:

וּ/נְטִ֣ילַת

Transliteration:

ne.Ti.lat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Gloss:

to lift

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a female person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

נְטַל

Origin:

in Aramaic of h5190

Transliteration:

ne.tal

Gloss:

to lift

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to lift 1a) (P'al) to lift, lift up 1b) (P'il) to be lifted

Strongs

Word:

נְטַל

Transliteration:

nᵉṭal

Pronounciation:

net-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to raise; take up.; (Aramaic) corresponding to h5190 (נָטַל)

away from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

[-]

Strongs:

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

4 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

earth

Strongs:

h772G

Strongs extended:

h772, h772G, h772H, h772I

Lexicon:

אֲרַע

Hebrew:

אַרְעָ֗/א

Transliteration:

'ar.'A

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Gloss:

soil

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אֲרַע

Origin:

in Aramaic of h776H

Transliteration:

a.ra

Gloss:

earth: soil

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

soil earth, world, ground Aramaic of e.rets (אֶ֫רֶץ ": soil" h776H)

Strongs > h772

Word:

אֲרַע

Transliteration:

ʼăraʻ

Pronounciation:

ar-ah'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the earth; by implication (figuratively) low; earth, interior.; (Aramaic) corresponding to h776 (אֶרֶץ)

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

Hebrew:

אַרְעָ֗/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29707 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/עַל\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

וְ/עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

[-]

Strongs:

42542 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

7 times in 1 book, 2 chapters, and 7 verses

Gloss:

[link]

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

two feet

Strongs:

h7271

Lexicon:

רְגַל

Hebrew:

רַגְלַ֙יִן֙

Transliteration:

rag.La.yin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2965 times in 39 books, 748 chapters, and 2417 verses

Gloss:

foot

Morphhology:

Noun (Dual Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to two male or female PEOPLE OR THINGS

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

רְגַל

Origin:

in Aramaic of h7272

Transliteration:

re.gal

Gloss:

foot

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

foot Aramaic of re.gel (רֶ֫גֶל "foot" h7272)

Strongs

Word:

רְגַל

Transliteration:

rᵉgal

Pronounciation:

reg-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda}; foot.; (Aramaic) corresponding to h7272 (רֶגֶל)

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כֶּ/אֱנָ֣שׁ

Transliteration:

ke.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

a human

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

כֶּ/אֱנָ֣שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

26 times in 2 books, 7 chapters, and 23 verses

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

it was made to stand

Strongs:

h6966I

Strongs extended:

h6966, h6966G, h6966H, h6966I

Lexicon:

קוּם

Hebrew:

הֳקִימַ֔ת

Transliteration:

ho.ki.Mat

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

establish

Morphhology:

Verb : Hophal (Causative/declarative, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a female person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

to stand, stand firm, confirm, fulfill, fix

Tyndale

Word:

קוּם

Origin:

in Aramaic of h6965B

Transliteration:

qum

Gloss:

to stand: establish

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

establish/stand_firm/confirm/fulfill/fix to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand

Strongs > h6966

Word:

קוּם

Transliteration:

qûwm

Pronounciation:

koom

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).; (Aramaic) corresponding to h6965 (קוּם)

and

Strongs:

29707 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְבַ֥ב

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

7 times in 1 book, 4 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

a heart of

Strongs:

h3825

Lexicon:

לְבַב

Hebrew:

וּ/לְבַ֥ב

Transliteration:

le.Vav

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

25 times in 2 books, 8 chapters, and 19 verses

Gloss:

heart

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

לְבַב

Origin:

in Aramaic of h3824

Transliteration:

le.vav

Gloss:

heart

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

heart, mind Aramaic of le.vav (לֵבָב "heart" h3824)

Strongs

Word:

לְבַב

Transliteration:

lᵉbab

Pronounciation:

leb-ab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{the heart (as the most interior organ);}; heart.; (Aramaic) corresponding to h3824 (לֵבָב)

a human

Strongs:

h606

Lexicon:

אֱנָשׁ

Hebrew:

אֱנָ֖שׁ

Transliteration:

'e.Nash

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

28 times in 2 books, 10 chapters, and 28 verses

Gloss:

man

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אֱנָשׁ

Origin:

in Aramaic of h582

Transliteration:

e.nash

Gloss:

man

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) man, human being 2) mankind (collective) Aramaic of e.nosh (אֱנוֹשׁ "human" h582)

Strongs

Word:

אֱנָשׁ

Transliteration:

ʼĕnâsh

Pronounciation:

en-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man; man, [phrase] whosoever.; (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to h582 (אֱנוֹשׁ)

it was given

Strongs:

h3052

Lexicon:

יְהַב

Hebrew:

יְהִ֥יב

Transliteration:

ye.Hiv

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to give

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

יְהַב

Origin:

in Aramaic of h3051

Transliteration:

ye.hav

Gloss:

to give

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to give, provide 1a) (P'al) 1a1) to give 1a2) to place, lay (foundations) 1b) (Hithp'al) 1b1) to be given 1b2) to be paid

Strongs

Word:

יְהַב

Transliteration:

yᵉhab

Pronounciation:

yeh-hab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.; (Aramaic) corresponding to h3051 (יָהַב)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לַֽ/הּ\׃

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word