Veprat e Apostujve 2:28

28 Ti më ke bërë të njoh udhët e jetës, ti do të më mbushësh me gëzim në praninë tënde”.

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / Great Commission / Maps and Timelines / Report Issue

Thou

hast

made

known

StrongsID:

g1107

Language:

Greek

Lemma:

γνωρίζω

Transliteration:

gnōrízō

Pronounciation:

gno-rid'-zo

Part of Speech:

Verb

Usage:

30 times in 11 books, 18 chapters, and 23 verses

Strongs Glossary:

from a derivative of γινώσκω; to make known; subjectively, to know:--certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.

to

me

StrongsID:

g3427

Language:

Greek

Lemma:

μοί

Transliteration:

moí

Pronounciation:

moy

Part of Speech:

Usage:

240 times in 18 books, 121 chapters, and 227 verses

Strongs Glossary:

the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.

the

ways

StrongsID:

g3598

Language:

Greek

Lemma:

ὁδός

Transliteration:

hodós

Pronounciation:

hod-os'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

102 times in 13 books, 66 chapters, and 99 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.

of

life

StrongsID:

g2222

Language:

Greek

Lemma:

ζωή

Transliteration:

zōḗ

Pronounciation:

dzo-ay'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

134 times in 22 books, 71 chapters, and 126 verses

Strongs Glossary:

from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.

thou

shalt

make

StrongsID:

g4137

Language:

Greek

Lemma:

πληρόω

Transliteration:

plēróō

Pronounciation:

play-ro'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

95 times in 17 books, 68 chapters, and 90 verses

Strongs Glossary:

from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.

me

StrongsID:

g3165

Language:

Greek

Lemma:

μέ

Transliteration:

mé

Pronounciation:

meh

Part of Speech:

Usage:

300 times in 17 books, 111 chapters, and 275 verses

Strongs Glossary:

a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.

full

StrongsID:

g4137

Language:

Greek

Lemma:

πληρόω

Transliteration:

plēróō

Pronounciation:

play-ro'-o

Part of Speech:

Verb

Usage:

95 times in 17 books, 68 chapters, and 90 verses

Strongs Glossary:

from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.

of

joy

StrongsID:

g2167

Language:

Greek

Lemma:

εὐφροσύνη

Transliteration:

euphrosýnē

Pronounciation:

yoo-fros-oo'-nay

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Strongs Glossary:

from the same as εὐφραίνω; joyfulness:--gladness, joy.

with

StrongsID:

g3326

Language:

Greek

Lemma:

μετά

Transliteration:

metá

Pronounciation:

met-ah'

Part of Speech:

Preposition

Usage:

473 times in 24 books, 169 chapters, and 445 verses

Strongs Glossary:

a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.

thy

StrongsID:

g4675

Language:

Greek

Lemma:

σοῦ

Transliteration:

soû

Pronounciation:

soo

Part of Speech:

Usage:

498 times in 19 books, 133 chapters, and 360 verses

Strongs Glossary:

genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.

countenance

StrongsID:

g4383

Language:

Greek

Lemma:

πρόσωπον

Transliteration:

prósōpon

Pronounciation:

pros'-o-pon

Part of Speech:

Noun Neuter

Usage:

78 times in 15 books, 60 chapters, and 73 verses

Strongs Glossary:

from πρός and (the visage, from ὀπτάνομαι); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.