1 e Korintasve 14:15

15 Po atëherë? Do të lutem me frymën, por do ta bëj edhe me mendjen; do të këndoj me frymën, por do të këndoj edhe me mendjen.

All Bibles / Strongs Concordance / Paul's missionary journeys / Great Commission / Maps and Timelines / Report Issue

What

StrongsID:

g5101

Language:

Greek

Lemma:

τίς

Transliteration:

tís

Pronounciation:

tis

Part of Speech:

Interrogative Pronoun

Usage:

537 times in 20 books, 168 chapters, and 483 verses

Strongs Glossary:

probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.

is

it

StrongsID:

g2076

Language:

Greek

Lemma:

ἐστί

Transliteration:

estí

Pronounciation:

es-tee'

Part of Speech:

Verb

Usage:

898 times in 25 books, 212 chapters, and 810 verses

Strongs Glossary:

third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.

then

StrongsID:

g3767

Language:

Greek

Lemma:

οὖν

Transliteration:

oûn

Pronounciation:

oon

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

525 times in 24 books, 159 chapters, and 518 verses

Strongs Glossary:

apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.

I

will

pray

StrongsID:

g4336

Language:

Greek

Lemma:

προσεύχομαι

Transliteration:

proseúchomai

Pronounciation:

pros-yoo'-khom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

90 times in 15 books, 50 chapters, and 82 verses

Strongs Glossary:

from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.

with

the

spirit

StrongsID:

g4151

Language:

Greek

Lemma:

πνεῦμα

Transliteration:

pneûma

Pronounciation:

pnyoo'-mah

Part of Speech:

Noun Neuter

Usage:

384 times in 25 books, 154 chapters, and 349 verses

Strongs Glossary:

from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.

and

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

I

will

pray

StrongsID:

g4336

Language:

Greek

Lemma:

προσεύχομαι

Transliteration:

proseúchomai

Pronounciation:

pros-yoo'-khom-ahee

Part of Speech:

Verb

Usage:

90 times in 15 books, 50 chapters, and 82 verses

Strongs Glossary:

from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.

with

the

understanding

StrongsID:

g3563

Language:

Greek

Lemma:

νοῦς

Transliteration:

noûs

Pronounciation:

nooce

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

24 times in 11 books, 18 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

probably from the base of γινώσκω; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare ψυχή.

also

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

I

will

sing

StrongsID:

g5567

Language:

Greek

Lemma:

ψάλλω

Transliteration:

psállō

Pronounciation:

psal'-lo

Part of Speech:

Verb

Usage:

5 times in 4 books, 4 chapters, and 4 verses

Strongs Glossary:

probably strengthened from (to rub or touch the surface; compare ψώχω); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and accompanying odes):--make melody, sing (psalms).

with

the

spirit

StrongsID:

g4151

Language:

Greek

Lemma:

πνεῦμα

Transliteration:

pneûma

Pronounciation:

pnyoo'-mah

Part of Speech:

Noun Neuter

Usage:

384 times in 25 books, 154 chapters, and 349 verses

Strongs Glossary:

from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.

and

StrongsID:

g1161

Language:

Greek

Lemma:

δέ

Transliteration:

dé

Pronounciation:

deh

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

2820 times in 26 books, 239 chapters, and 2512 verses

Strongs Glossary:

a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

I

will

sing

StrongsID:

g5567

Language:

Greek

Lemma:

ψάλλω

Transliteration:

psállō

Pronounciation:

psal'-lo

Part of Speech:

Verb

Usage:

5 times in 4 books, 4 chapters, and 4 verses

Strongs Glossary:

probably strengthened from (to rub or touch the surface; compare ψώχω); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and accompanying odes):--make melody, sing (psalms).

with

the

understanding

StrongsID:

g3563

Language:

Greek

Lemma:

νοῦς

Transliteration:

noûs

Pronounciation:

nooce

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

24 times in 11 books, 18 chapters, and 22 verses

Strongs Glossary:

probably from the base of γινώσκω; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare ψυχή.

also

StrongsID:

g2532

Language:

Greek

Lemma:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Part of Speech:

Conjunction

Usage:

9238 times in 27 books, 260 chapters, and 5206 verses

Strongs Glossary:

apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.