1 i Kronikave 8
1 Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
Benyamini n’azaala Bera, era oyo ye yali omubereberye, Asuberi nga ye wookubiri, Akala nga ye wookusatu;
2 Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
Noka nga wakuna, ne Lafa nga ye wookutaano.
3 Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
Batabani ba Bera baali Addali, ne Gera, ne Abikudi,
4 Abishua, Naamani, Ahoahu,
ne Abisuwa, ne Naamani, ne Akowa
5 Ghera, Shefufani dhe Hurami.
ne Gera, ne Sefufani ne Kulamu.
6 Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
Bazzukulu ba Ekudi mutabani wa Gera baali bakulu b’enda z’abo abaabeeranga mu Geba nga baabatwala e Manakasi nga basibe era be bano:
7 Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
Naamani, ne Akiya, ne Gera eyabakulembera nga bagenda mu buwaŋŋanguse, ate nga ye kitaawe wa Uzza ne Akikudi.
8 Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
Sakalayimu n’azaala abaana abalala mu nsi y’e Mowaabu, ng’amaze okugoba abakyala be ababiri, Kusimu ne Baala.
9 lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
Kodesi yamuzaalira Yokabu, ne Zibiya, ne Mesa, ne Malukamu,
10 Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
ne Yewuzi, ne Sakiya, ne Miruma, era bano be baali abakulu b’enda za bajjajjaabwe.
11 Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
Kusimu yamuzaalira Abitubu ne Erupaali.
12 Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
Batabani ba Erupaali baali Eberi, ne Misamu, ne Semedi, eyazimba Ono ne Loodi n’ebibuga ebibyetoolodde,
13 Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
Beriya, ne Sema abakulu b’enda z’abo abaabeeranga e Ayalooni, era be baagoba abaabeeranga mu Gaasi.
14 Ahio, Shashaku, Jeremothi,
Abaana abalala baali Akiyo, ne Sasaki, ne Yeremosi,
15 Zebadiahu, Aradi, Ederi,
ne Zebadiya, ne Aladi, ne Ederi
16 Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
ne Mikayiri, ne Isupa, ne Yoka,
17 Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
ne Zebadiya, ne Mesullamu, ne Kizuki, ne Keberi,
18 Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
ne Isumerayi, ne Izuliya, ne Yobabu.
19 Jakimi, Zikri, Zabdi,
Batabani ba Simeeyi baali Yakimu, ne Zikuli, ne Zabudi,
20 Elianai, Tsilethaj, Elieli,
ne Eryenayi, ne Ziresayi, ne Eryeri,
21 Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
ne Adaaya, ne Beraya, ne Simulasi.
22 Ishpani, Eberi, Elieli,
Batabani ba Sasaki baali Isupani, ne Eberi, ne Eryeri,
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
ne Abudoni, ne Zikuli, ne Kanani,
24 Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
ne Kananiya, ne Eramu, ne Anusosiya,
25 Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
Sasaki ne Ifudeya ne Penueri.
26 Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
Batabani ba Yerokamu baali Samuserayi, ne Sekaliya, ne Asaliya,
27 Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
ne Yaalesiya, ne Eriya, ne Zikuli.
28 Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
Bano wammanga be baali abakulu b’enda, abaami, nga bwe bayogerwako mu nnyiriri zaabwe, era baabeeranga mu Yerusaalemi.
29 I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
Yeyeri omukulembeze we Gibyoni yabeeranga Gibyoni, ne mukyala we ye yali Maaka.
30 I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
Mutabani we omuggulanda yali Abudoni, ne Zuuli n’amuddirira, ne Kiisi n’amuddako, ne Baali, ne Nadabu,
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
ne Gedoli, ne Akiyo, ne Zekeeri
32 dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
ne Mikuloosi n’azaala Simeeyi. Nabo baabeeranga kumpi ne baganda baabwe mu Yerusaalemi.
33 Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
Neeri n’azaala Kiisi, ne Kiisi n’azaala Sawulo, ne Sawulo n’azaala Yonasaani, ne Malukisuwa, ne Abinadaabu ne Esubaali.
34 I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
Mutabani wa Yonasaani yali Meribubaali, ye Mefibosesi, eyazaala Mikka.
35 Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
Batabani ba Mikka baali Pisoni, ne Mereki, ne Taleya ne Akazi.
36 Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
Akazi n’azaala Yekoyaada, Yekoyaada n’azaala Alemesi, ne Azumavesi, ne Zimuli, ne Zimuli n’azaala Moza.
37 Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
Moza n’azaala Bineya, Bineya n’azaala Lafa, ne Ereyaasa ne Azeri.
38 Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
Azeri yazaala abaana aboobulenzi mukaaga, nga be ba Azulikamu, ne Bokeru, ne Isimayiri, ne Seyaliya, ne Obadiya ne Kanani.
39 Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
Batabani ba muganda we Eseki baali Ulamu omubereberye, ne Yewusi nga ye owookubiri ne Erifereti nga ye wookusatu.
40 Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
Batabani ba Ulamu baali basajja bazira era nga b’amaanyi, nga balasi ba busaale, nga n’abaana n’abazzukulu bangi ddala. Bonna awamu baali kikumi mu ataano. Abo bonna baali bazzukulu ba Benyamini.
