< 1 i Kronikave 8 >

1 Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
베냐민의 낳은 자는 맏아들 벨라와 둘째 아스벨과 세째 아하라와
2 Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
네째 노하와 다섯째 라바며
3 Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
벨라에게 아들들이 있으니 곧 앗달과, 게라와, 아비훗과
4 Abishua, Naamani, Ahoahu,
아비수아와, 나아만과, 아호아와
5 Ghera, Shefufani dhe Hurami.
게라와, 스부반과, 후람이며
6 Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
에훗의 아들들은 이러하니라 저희는 게바 거민의 족장으로서 사로잡아 마나핫으로 가되
7 Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
곧 나아만과, 아히야와, 게라를 사로잡아 갔고 그가 또 웃사와, 아히훗을 낳았으며
8 Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
사하라임은 두 아내 후심과, 바아라를 내어보낸 후에 모압 땅에서 자녀를 낳았으니
9 lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
그 아내 호데스에게서 낳은 자는 요밥과, 시비야와, 메사와, 말감과
10 Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
여우스와, 사갸와, 미르마라 이 아들들은 족장이며
11 Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
또 그 아내 후심에게서 아비둡과 엘바알을 낳았으며
12 Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
엘바알의 아들들은 에벨과, 미삼과, 세멧이니 저는 오노와 롯과 그 향리를 세웠고
13 Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
또 브리아와, 세마니 저희는 아얄론 거민의 족장이 되어 가드 거민을 쫓아내었더라
14 Ahio, Shashaku, Jeremothi,
아히요와, 사삭과, 여레못과
15 Zebadiahu, Aradi, Ederi,
스바댜와, 아랏과, 에델과
16 Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
미가엘과, 이스바와, 요하는 다 브리아의 아들들이요
17 Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
스바댜와, 므술람과, 히스기와, 헤벨과
18 Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
이스므래와, 이슬리아와, 요밥은 다 엘바알의 아들들이요
19 Jakimi, Zikri, Zabdi,
야김과, 시그리와, 삽디와
20 Elianai, Tsilethaj, Elieli,
엘리에내와, 실르대와, 엘리엘과
21 Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
아다야와, 브라야와, 시므랏은 다 시므이의 아들들이요
22 Ishpani, Eberi, Elieli,
이스반과, 에벨과, 엘리엘과
23 Abdoni, Zikri, Hanani,
압돈과, 시그리와, 하난과
24 Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
하나냐와, 엘람과, 안도디야와
25 Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
이브드야와, 브누엘은 다 사삭의 아들들이요
26 Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
삼스래와, 스하랴와, 아달랴와
27 Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
야아레시야와 엘리야와 시그리는 다 여로함의 아들들이니
28 Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
이는 다 족장이요 대대로 두목이라 예루살렘에 거하였더라
29 I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
기브온의 조상 여이엘은 기브온에 거하였으니 그 아내의 이름은 마아가며
30 I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
장자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 나답과
31 Gedori, Ahio, Zekeri,
그돌과 아히오와 세겔이며
32 dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
미글롯은 시므아를 낳았으며 이 무리가 그 형제로 더불어 서로 대하여 예루살렘에 거하였더라
33 Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을 낳았고 사울은 요나단과, 말기수아와, 아비나답과, 에스바알을 낳았으며
34 I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고
35 Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
미가의 아들들은 비돈과, 멜렉과, 다레아와, 아하스며
36 Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
아하스는 여호앗다를 낳았고 여호앗다는 알레멧과, 아스마웹과, 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고
37 Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 라바요, 그 아들은 엘르아사요, 그 아들은 아셀이며,
38 Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
아셀에게 여섯 아들이 있어 그 이름이 이러하니 아스리감과, 보그루와, 이스마엘과, 스아랴와, 오바댜와, 하난이라 아셀의 모든 아들이 이러하며
39 Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
그 아우 에섹의 아들은 이러하니 그 장자는 울람이요 둘째는 여우스요 세째는 엘리벨렛이며
40 Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
울람의 아들은 다 큰 용사요 활을 잘 쏘는 자라 아들과 손자가 많아 모두 일백 오십인이었더라 베냐민의 자손들은 이러하였더라

< 1 i Kronikave 8 >